Description: The 1043 after removing the trucks from below. The coil and the capacitor will be removed. To get light from the DCC decoder to the lamps, one of the small diode tabs has to be turned over. I tested with voltage as shown in the picture and the one under the yellow marker was the right one to turn so that both lamps lit up.
Die 1043 ohne Drehgestelle von unten. Die Spule und der Kondensator werden dann ausgelötet. Das linke Diodenblättchen muss umgedreht werden so dass die Lampe dann vom Decoder mit der richtigen Polarität versorgt werden kann. Am besten mit Spannung wie gezeigt testen. Es müssen dann beide Lampen leuchten.