Angående PUL och Co

Legal stuff in swedish concerning swedish and in german concerning german law. I'm too ashamed of the stupidity of these laws, so I don't even consider translating this stuff.

Alla personuppgifter som publiceras i detta webträd använder jag i samband med utövandet av mitt journalistiska arbete. Andra journalistaiska alster av mig kan bland annat läsas i tidningen Stackpointer och webbtidningen Modellrallaren.com.

Diese Seiten beinhalten zahlreiche Links. Diese sind ausschließlich dazu da, Sie über die Existens anderer Sites zu informieren. Damit ist keine Verletzung von Rechten Dritter beabsichtigt. Sollten auf diesen Sites Rechtsverletzungen begangen werden, so ist dies nicht von dem Ziel und der Absicht des Links umfaßt und fällt nicht in meine Verantwortung. Ich distanziere mich von Äußerungen und Handlungen, die auf anderen Sites beschrieben werden.